Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 162 psl.

budē „sie wachen – (jie) budi“ III 89₁₁ [57₅] praes. 3 pl., kurį atliepia: yaucz VE 38₁₀ (t. y. jaũčia „nemiega, budi“, žr. LKŽ IV 319 s. v. jaũsti 3) = (Ad Hebraeos 13, 17) gr. ἀγρυπνοῦσιν = lo. pervigilant. Turime pr. (inf.) *budētvei „budėti, nemiegoti“, kuris kartu su lie. budė́ti, s. sl. bъděti ir kt. suponuoja balt.-sl. *budē-, žr. s. v. etbaudinnons.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.