Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Rasta žodžių: 1
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 170 psl.

sutristio

sutristio „mulken (Molke) – išrūgos“ E 692 nom. sg. fem. taisomas į *suiristio (Berneker PS 325, Trautmann AS 442, Endzelīns SV 258, Schmalstieg SP 61); čia dėl raidės -t- taisymo į *-i- plg. rīpintinton (žr. s. v. rīpaiti). Toks *suiristio galėtų būti pr. *suiristʹɔ̄ „t. p.“ [su epentetiniu *-i- (prieš palatalinį *-r-); plg. luysis (žr.)] < *sūristʹɔ̄, t. y. *sūristʹā < *sūristjā „išrūgos“ < *„tai, kas pasilieka darant sūrį“ – sufikso *-ist- vedinys iš subst. pr. *sūrīs „sūris“ (žr. suris). Kitaip – Būga RR II 304, Trautmann l. c., Endzelīns SV 258; plg. Levin SE 106.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Matzenauer BKAS 128; Smoczyński SPJ 162.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.