Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Rasta žodžių: 1
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 168–169 psl.

naktin

naktin „nacht (Nacht) – naktį“ II 134 [1320], „Nacht – t. p.“ III 7913 [5117] (= nakti „naktį“ VE 3317), nactin „nacht (Nacht) – t. p.“ I 134 [719], nacktin „t. p.“ III 8116 [533] (= nakti „naktį“ VE 3422), nacktien „Nacht – t. p.“ III 751–2 [495], „nacht (Nacht) – t. p.“ III 9712–13 [6122] acc. sg. fem. = pr. (I, II, III) *naktin (i-kamienė) 169 resp. (ē-kamienė) *nakten; nackt „nacht (Nacht) – naktis“ GrG 58 [be fleksijos pr. *-s (iš *-is), žr. toliau] = pr. *nakts (nom. sg. fem.).
Iš to atstatau subst. (i-kamienį, nom. sg. fem.) pr. (I, II, III, GrG) *nakts „naktis“ < *naktis „t. p.“ (plg. PKP II 218, išn. 709), kuris kartu su lie. naktìs „t. p.“ (K-kamienė naktų̃ gen. pl.), la. nakts „t. p.“, sl. *naktis „t. p.“ (> s. sl. noštь „t. p.“ ir kt.), go. nahts „t. p.“ ir kt., lo. nox „t. p.“ ir t. t. (žr. Pokorny IEW I 762t.) suponuoja subst. (K-kamienį) ide. *nokt- „t. p.“ < *nokt- „t. p.“, plačiau žr. Pokorny l. c., Gamkrelidze-Ivanov IJI II 7911t., Fraenkel LEW 481 (ir liter.), Trautmann BSW 193; žr. dar Mažiulis PKP II 295.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Beekes EDG 1027; Demiraj AE 283t.; Derksen EDSIL 355; ESSJ XXV 175tt.; Karaliūnas Blt XXVIII (1) 52tt.; Kloekhorst EDHIL 602; Lehmann GED 262; Matasović EDPC 293t.; Mayrhofer EWA II 2t.; Orel HGE 279t.; Smoczyński SEJL 415; Vaan EDL 416t.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Vijūnas T-Stems 37tt.


    Rinkevičius Vytautas, 2014-10-17
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.