Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Rasta žodžių: 1
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 75 psl.

sausā

sausā (sk. sausan) „trucken (trocken) – sausą“ III 11917 [752] (= sausas VE 591 acc. pl. fem.) adj. acc. sg. masc. = pr. *sausan, bet greičiau adv. (= adj. nom.-acc. sg. neutr.) = pr. sausan „sausaĩ“ (plg. PKP II 226, išn. 761); adv. sausai „trucken (trocken) – sausaĩ“ III 1217 [7515] (= sausas VE 5915 nom. sg. masc.) = pr. *sausai. Dėl pr. adv. (o-kamienio) su *-ai ir *-an plg. s. v. ainawīdai. Matyt adv. pr. *sausan „sausaĩ“ (Gr žodynėlio; plg. E žodynėlio formas adv. su pr. *-an, žr. s. v. gelatynan) slypi ir lytyse sauson „treuge (trocken) – t. p.“ GrG 17, sawse „tröyge (trocken) – t. p.“ GrA 13, sause „troyge (trocken) – t. p.“ GrF 6; vok. (GrG 17) treuge [= troyge (GrA 13), troyge (GrF 6)] yra ryt. vid. vok. (ostmd.) treuge „trocken – sausas (ir sausai)“ (Götze FG 55).
Adj. pr. *sausa- „sausas“ < balt. *sausa- „t. p.“ (> lie. saũsas, la. sàuss) = balt.-sl. *sausa- „t. p.“ (> s. sl. suxъ „t. p.“ ir kt.) < ide. *sauso- „t. p.“ [> gr. (Hom.) αὖος ir kt.; žr., pvz., Fraenkel LEW 766, Pokorny IEW I 880t.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Beekes EDG 171; Cheung EDIV 174; Demiraj AE 392; Derksen EDSIL 473; Mayrhofer EWA II 658; Orel HGE 320; Rix LIV 285; Smoczyński SEJL 537.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.