Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 86 psl.

schlūsnikai „Dienerin – tarnautoja“ III 89₂₆ [57₁₅] (= tarnas VE 38₂₁ nom. sg. masc.) nom. sg. fem.; acc. sg. (fem.) schlūsnikin „Dienerin – tarnautoją“ III 117₁₈ [73₁₅] – su acc. sg. fem. fleksija *-in (ē-kamiene, žr. ir Endzelīns SV 50) matyt vietoj (ā-kamienės) *-an, plg. acc. sg. fem. ā-kamienę (madl)-an ir (ē-kamienę) fleksiją (madl)-in, žr. s. v. maddla.
Greta pr. (III 89₂₆) schlūsnikai „tarnautoja“ (ā-kamieno nom. sg. fem.) bus egzistavusi lytis (ā-kamienė, nom. sg. fem.) pr. (III) *schlūsniku „t. p.“ (su *-u < *-ū < *-ā), plg. pr. (III) mensā greta mensai (žr. mensā). Ta pr. *schlūsniku „tarnautoja“ yra pr. (III) *šlūzniku „t. p.“ < *slūzniku „t. p.“ (dėl. *šl- < *sl- žr. s. v. schlusien) < *slūznīkū „t. p.“ (su nekirčiuotais *-ī- ir *-ū-) < slūzinīkā (ar *slūzenīkā) „t. p.“, dėl kurio darybos plg. s. v. schlūsnikan.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.