Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 156 psl.

mukinsnan „lere (Lehre) – mokinimą (mokymą)“ III 87₁₁ [55₁₈] (= moksla „mokslą, mokinimą“ VE 37₁₀), „Lehre – t. p.“ III 87₂₇ [55₃₁] (= moxslie „moksle, mokinime“ VE 37₂₄), „lection – t. p.“ III 97₂₀ [61₂₈] (= mokslũ „mokslų, mokinimų“ VE 42₁₉), mukīnsnan „t. p.“ III 85₂₀ [55₅] (= lectie „lekciją, mokinimą“ VE 36₂₁) subst. (nomen actionis) acc. sg. fem. = pr. (III) *mŭkīnsnan [= pr. (III 85₂₀) mukīnsnan, jį taisyti į mukinsnan (Trautmann AS 380, Endzelīns SV 212) nėra reikalo, žr. s. v. mukint].
Subst. (nom. sg. fem.) pr. (III) *mukīnsna „mokinimas (mokymas)“ < *mūkīnsnā „t. p.“ (su kirčiuotu *-īn- resp. su nekirčiuotais *-ū- ir *-ā) yra sufikso *-snā (žr. s. v. bousennis) vedinys iš verb. (inf.) pr. (semb.) *mūkīn- „mokinti (mokyti)“ (žr. mukint).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.