Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 163 psl.

nadele „sontag (Sonntag) – sekmadienis“ E 17 nom. sg. fem. = pr. *nadēlē < *nedēlē „t. p.“ (dėl pr. *e > *a žr. Trautmann AS 97, Endzelīns SV 22t., Schmalstieg AION 191tt.) – skolinys (prieš IX a.) iš vak. sl. *nedělʹa „sekmadienis; savaitė“ (> lenk. niedziela „t. p.“), žr. Levin SE 97, Kiparsky Blt IV 247, plg. Trautmann AS 381, Endzelīns SV 213; žr. dar ponadele. Plg. lie. nedė́lia (nedė́lė) „sekmadienis; savaitė“ (LKŽ VIII 610) bei la. nedẽļa „savaitė“ (ME II 710) – skolinius (irgi gana senus) iš ryt. sl. *nedělʹa „sekmadienis; savaitė“ (plg. Fraenkel LEW 490 ir liter.).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.