Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 137 psl.

beggi „denn – nes (aiškinamiesiems sakiniams pradėti)“ III 55₅ [37₂₄] (= nesa VE 21₂₂), III 57₈ [37₂₇] (= nesa VE 22₄), III 57₁₇ [39₂₁] (= nesa VE 23₁₃), III 61₁₉ [41₂₀] (= nesa VE 25₁₁), III 67₂₂ [45₁₂] (= nesa VE 28₁₀), III 75₂₀ [49₁₉] (= nesa VE 32₅), III 77₁₈ [51₃] (= nesa VE 33₃), III 79₁₇ [51₂₁] (= nesa VE 34₁), III 81₁₇ [53₃] (= nesa VE 35₁), III 85₁ [53₂₄] (= nesa VE 36₄), III 87₁₇ [55₂₂] (= nesa VE 37₁₅), III 89₁ [55₃₃] (= nesa VE 37₂₄). III 89₁₁ [57₅] (= nesa VE 38₁₀), III 89₁₄ [57₇] (= nesa VE 38₁₂), III 89₁₈ [57₁₀] (= nesa VE 38₁₇), III 89₂₄ [57₁₄] (= nesa VE 38₂₀), III 91₇ [57₂₂] (= nesa VE 39₅), III 91₁₈ [57₃₁] (= VE 39₁₆), III 93₂₄ [59₂₄] (= nesa VE 40₂₁), III 97₄ [61₁₄] (= nesa VE 42₂), III 103₁₇ [65₉] (= nesa VE 49₂₁), III 103₂₁ [65₁₃] (= nesa VE 50₂), III 105₁₆ [65₃₃] (= nesa VE 51₁), III 105₂₁ [67₄] (= nesu VE 51₈), III 113₄ [69₃₁] (= nesa VE 60₁₀). Partikulos -gi (žr.) išplėstas *be: lie. bè „nes“ (šiaur.-ryt. Lietuva, žr. dar LKŽ I² 703 s. v. 2 bè – reikšmė 3) resp. bà „t. p.“ (piet. ir ryt. Lietuva), sl. bo „t. p.“ (> s. sl. bo ir kt.), žr. I bhe. Žr. Toporov PJ I 207t.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.