Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 217–218 psl.

walis „orschyt (Orscheit = Zugscheit an einem Wagen) – branktas“ E 252 nom. sg. Jo giminaičiai (žr. toliau) yra maždaug žinomi (Trautmann AS 456, Endzelīns SV 270t., Pokorny IEW I 1143), tačiau jo daryba nebuvo analizuota, vadinasi, ir pati jo etimologija nėra labai aiški.
Manyčiau, kad pr. žodis E 252 „branktas (Ortscheit)“ yra o-kamienis (masc.) pr. *valⁱs < *valas „t. p.“ (nomen instrumenti) „suveržiklis, susukiklis“ (plg. lie. brañktas reikšmes LKŽ I² 1002t. 218 s. v. brañktas 1 ir brañktas 5) < (nomen actionis) *„suveržimas, susukimas“ – fleksijos vedinys (su šaknies vokalizmo apofonija) iš verb. pr. *vel- „(su)sukti, (su)veržti“ < balt. *vel- „t. p.“ (→ subst. lie. vãlas „arklio uodegos plaukai“ < *susisukimas“, plg. Skardžius ŽD 28) < balt.-sl. *vel- „t. p.“ (> lie. vél-ti = la. vel̂-t ir kt., žr. Trautmann BSW 349) < ide *u̯el- „t. p.“ (> s. ind. val-ati „wendet sich“ ir kt. Pokorny IEW I 1140tt. s. v. 7. u̯el-).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.