Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 189–190 psl.

*deineniskas – taisytinas iš dineniskas „teglich (täglich) – kasdieniškas“ III 53₉ [37₁₀] adj. nom. sg. masc. (= dienischka VE 21_5–6 acc. sg.); acc. sg. deineniskan „tegliche (tägliche) – t. p.“ 190 III 63₁₅ [43_1–2]; adv. deineniskai „taͤglich (täglich) – kasdien“ III 41₁₀ [31₁] (= ant koßnos dienos VE 15_10–11), deinenisku „t. p.“ III 45₂₀ [33₁₃] (= koßną dieną VE 17₂₁), „t. p.“ III 63₁₈ [43₄] (= ant koßnos dienos VE 26₅), deininisku „t.p“ III 55₈ [37₂₇] (koßno dieno „kožnoj dienoj“ VE 22₄), deininiskan „taͤglich (täglich) – t. p.“ III 113₁₈ [71₇]. Pr. *deininiska- (Toporov PJ I 320 ir liter.: *deineniska-) „kasdieniškas“ (plg. lie. diẽniškas „dieninis, kasdieniškas“ = la. dien-isks ME I 483 bei lie. adv. dien-iškai „kasdieniškai, kasdien“ LKŽ II² 510) yra sufikso -isk- vedinys iš adj. pr. *deinina- (žr. deinennin), plg., pvz., s. v. ainawidiskan. Dėl adv. deinenisku resp. (adv.) deininiskan formantų -u resp. -an žr., pvz., s. v. v. ainawidiskan (adv. ainawidisku) resp. ainawīdai (adv. ainawydan). Dėl adv. deinenisku formos kitaip galvoja (nors ir atsargiai!) Toporov l. c.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.