Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 267 psl.

enimt „auffnemen (aufnehmen) – paimti, priimti“ III 117₅ [73₄] inf.; inf. (supin.) enimton „annemen (annehmen) – t. p.“ III 117₃ [73₃]; partic. praet. pass. nom. sg. masc. enimts „angenommen – paimtas, priimtas“ III 115₂₈ [71₃₆], III 123₁₃ [77₃], „angeneme“ III 105₂₁ [67₃] (čia enimts „paimtas, priimtas“ yra verstas iš vok. angeneme „angenehm, malonus, priimtinas“, pastarąjį siejant su tos pačios kilmės žodžiu angenommen „paimtas, priimtas“, plg. enimmewingi, enimumne); partic. praet. act. nom. sg. masc. enimmans „angenommen – paėmęs, priėmęs“ III 125_3–4 [77₁₄]; praes. 1 pl. (reflex.) enimmimaisin „annemen (nehmen an) – pasiimame, prisiimame“ III 111₁₄ [69₂₀]. Yra pr. *enimtvei = en- „į-“ (žr. en) + *imtvei „imti“ (žr. īmt), plg. lie. įim̃ti „paimti, priimti, įgriebti“ (LKŽ IV 82), la. ìeņemt.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.