Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

VU
SFC
  • Žodynas
  • Išsami paieška
  • Rodyklė
  • Tekstai
  • Prūsai
  • Apie projektą
  • Albanų kalba
    • Albanų kalba
  • Anatolų kalbos
    • Hetitų kalba
    • Luvių kalba
  • Armėnų kalba
    • Armėnų kalba
  • Baltų kalbos
    • Latvių kalba
    • Lietuvių kalba
  • Finougrų kalbos
    • Estų kalba
    • Lyvių kalba
    • Mardvių kalba
    • Suomių kalba
  • Germanų kalbos
    • Anglosaksų (sen. anglų) kalba
    • Gotų kalba
    • Nauj. vokiečių aukštaičių kalba
    • Norvegų kalba
    • Nyderlandų kalba
    • Sen. islandų kalba
    • Sen. saksų kalba
    • Sen. vokiečių aukštaičių kalba
    • Sen. vokiečių žemaičių kalba
    • Švedų kalba
    • Vid. vokiečių aukštaičių kalba
    • Vid. vokiečių žemaičių kalba
  • Indų-iranėnų kalbos
    • Avestos kalba
    • Hindi kalba
    • Nauj. persų kalba
    • Osetinų kalba
    • Sen. indų kalba
    • Sen. persų kalba
  • Italikų kalbos
    • Lotynų kalba
    • Oskų-umbrų kalbos
  • Keltų kalbos
    • Bretonų kalba
    • Britų kalba
    • Galų kalba
    • Kim(b)rų kalba
    • Kornų kalba
    • Nauj. airių kalba
    • Sen. airių kalba
    • Vid. airių kalba
  • Reliktinės kalbos
    • (trakų ir kt.)
  • Sen. graikų kalba
    • Sen. graikų kalba
  • Slavų kalbos
    • Baltarusių (gudų) kalba
    • Bulgarų kalba
    • Čekų kalba
    • Kašubų kalba
    • Lenkų kalba
    • Makedonų kalba
    • Rusų (ir sen. rusų) kalba
    • Sen. slavų kalba
    • Serbų-chorvatų (kroatų) kalba
    • Slovėnų kalba
    • Sorbų (lužicų) kalba
    • Ukrainų kalba
  • Tocharų kalbos
    • Tocharų kalbos
  • Sen. indų kalba

  • abhí – žr.: ab-
  • ádmi – žr.: īst
  • ágan – žr.: gemmons
  • ajá- – žr.: wosee
  • ajā́- – žr.: wosee
  • ájati – žr.: aglo
  • ajirá- – žr.: aglo
  • ákṣaḥ – žr.: assis
  • ákṣi – žr.: agins
  • aktā́ – žr.: angstainai
  • ámīti – žr.: amsis
  • anákti – žr.: anctan
  • áṅgāras – žr.: anglis
  • áñjaḥ – žr.: angstainai, anctan
  • ántaraḥ – žr.: antars
  • ánti – žr.: en
  • āntrám – žr.: instran
  • ap- – žr.: ape, apus, wupyan
  • ápi – žr.: ab-
  • apivr̥ṇóti – žr.: etwēre
  • árdati – žr.: arwis
  • aritár- – žr.: artwes
  • ásakraḥ – žr.: sackis
  • ásmi – žr.: asmai
  • ásti – žr.: asmai
  • áśman – žr.: ackons
  • áśvā – žr.: aswinan
  • áśvaḥ – žr.: aswinan
  • aṣṭamáḥ – žr.: asmus
  • átaḥ – žr.: at-
  • áti- – žr.: at-
  • ātíḥ – žr.: antis
  • áva – žr.: au-
  • ávi- – žr.: awins, wosee
  • ā́yu- – žr.: Jawne
  • āyú- – žr.: Jawne
  • babhrúḥ – žr.: bebrus
  • bahíḥ – žr.: bhe 2
  • bháyate – žr.: biātwei
  • bhālam – žr.: batto
  • bhā́ti – žr.: bītas
  • bhávati – žr.: būton
  • bhītáḥ – žr.: biātwei
  • bhrā́tā – žr.: brāti
  • bhr̥jjáti – žr.: aubirgo
  • bhūrjáḥ – žr.: berse
  • bhūtá- – žr.: buttan
  • bódhati – žr.: etbaudinnons
  • bhrū́ḥ – žr.: insuwis, wubri
  • cakráḥ – žr.: kelan
  • camaráḥ – žr.: camus
  • cárman- – žr.: kērmens
  • cárvati – žr.: girmis
  • catúraḥ – žr.: kettwirts
  • chāyā́ – žr.: bītas, sasnis
  • chyati – žr.: etskīuns
  • chinátti – žr.: etskīuns
  • dádāmi – žr.: dāt
  • dádhi – žr.: dadan
  • dāhaḥ – žr.: dagis
  • dáhati – žr.: dagis
  • dāyaḥ – žr.: dāiai
  • dálati – žr.: dellieis
  • daliḥ – žr.: dellijks
  • dan – žr.: dantis
  • dar- – žr.: drawine, dūrai
  • daraḥ – žr.: dūrai
  • dā́ru – žr.: drawine
  • dārvāghāṭáḥ – žr.: genix
  • dáśa – žr.: dessimpts
  • daśát- – žr.: dessimpts
  • degdhi – žr.: dīseitiskan
  • dehī́ – žr.: dīseitiskan
  • deváḥ – žr.: deiwas
  • dhámati – žr.: dumsle
  • dhrájati – žr.: droanse
  • dhr̥ṣṇúḥ – žr.: dirsos ginthos
  • dhr̥ṣú- – žr.: dirsos ginthos
  • dhūmáḥ – žr.: dumis
  • dhváṁsate – žr.: nādewisin
  • dī́deti – žr.: deiwas
  • dínam – žr.: deinan
  • dīrghá- – žr.: ilga
  • dóghdhi – žr.: daug-
  • drávati – žr.: Drusin
  • dŕ̥hyati – žr.: dīrstlan
  • dr̥ṇā́ti – žr.: dūrai
  • duhitā́ – žr.: duckti
  • -dukṣate – žr.: dutkis
  • dúraḥ – žr.: dauris
  • d(u)vā́(u) – žr.: dwai
  • dvā́raḥ – žr.: dauris
  • dvā́ram – žr.: dauris
  • dyáuḥ – žr.: deiwas
  • édhaḥ – žr.: ennoys
  • éjati – žr.: aysmis
  • éṣati – žr.: īnsan
  • étaḥ – žr.: aytegenis
  • éti – žr.: ēisei, kalmus, kīsman
  • gámati – žr.: gemmons
  • gā́hate – žr.: gosen
  • gharmáḥ – žr.: gorme
  • gir- (gī́ḥ) – žr.: girtwei
  • giráti – žr.: gurcle
  • gláuḥ – žr.: gleuptene
  • gr̥bhṇā́ti – žr.: grobis
  • gr̥ṇā́ti/gr̥nīté – žr.: girtwei
  • gūrtáḥ – žr.: girtwei
  • gurúḥ – žr.: garian
  • hánti – žr.: guntwei
  • háraḥ – žr.: goro
  • hári- – žr.: dolu
  • hinóti – žr.: gēide
  • idhyáte – žr.: ennoys
  • inddhé – žr.: ennoys
  • iṅgáyati – žr.: aysmis
  • īrmáḥ – žr.: irmo
  • īṣát – žr.: īnsan
  • ī́ṣate – žr.: īnsan
  • iṣiráḥ – žr.: īnsan
  • iṣṇā́ti – žr.: īnsan
  • jānā́mi – žr.: ersinnat
  • jánati – žr.: ginnis
  • jániḥ – žr.: genno
  • jantúḥ – žr.: dirsos ginthos
  • járate – žr.: gerwe
  • jásate – žr.: gasto
  • jīváḥ – žr.: gijwans
  • kadā́ – žr.: kadan
  • káḥ – žr.: kas, kittan
  • káñcate – žr.: erkīnina
  • kanī́naḥ – žr.: erkīnina
  • karóti – žr.: kūra
  • kāsate – žr.: cosy
  • kásmai – žr.: kas
  • kā́śate – žr.: cassoye
  • kekā – žr.: epkieckan
  • kekaraḥ – žr.: paustocaican
  • kétaḥ – žr.: quāits
  • kím – žr.: kittan
  • kokiláḥ – žr.: geguse
  • kopáyati – žr.: kupsins
  • kravyám – žr.: crauyo
  • kr̥ntáti – žr.: kārtai
  • kr̥ṣṇáḥ – žr.: kirsnan
  • kr̥viḥ – žr.: girmis
  • kū́ – žr.: isquendau
  • kucáti – žr.: cawx, kuslaisin
  • kulyam – žr.: caulan
  • kupyati – žr.: kupsins
  • kurcá- – žr.: Curche
  • kuṣáti – žr.: cussis
  • kútra – žr.: isquendau
  • lip- – žr.: lopis
  • lókate – žr.: gēide
  • mácate – žr.: manga
  • mádhyaḥ – žr.: median
  • mádhu – žr.: meddo
  • majján- – žr.: mulgeno
  • málam – žr.: melne
  • mām̆̇sám – žr.: menso
  • mányate – žr.: drastus, menentwey
  • mantíḥ – žr.: mēntimai
  • márdati – žr.: maldai
  • márdhati – žr.: maldai
  • máryaḥ – žr.: mergo
  • mā́ḥ – žr.: menig
  • mātā́ – žr.: mothe
  • mā́ti – žr.: ermīrit
  • mā́ti – žr.: pomests
  • matíḥ – žr.: mēntimai
  • meṣáḥ – žr.: moasis 2
  • mimikṣati – žr.: maysotan
  • mitáḥ – žr.: pomests
  • mr̥ṇā́ti – žr.: meltan
  • mū́tram – žr.: aumūsnan
  • nā́bhi- – žr.: nabis
  • nábhyam – žr.: nabis
  • nagnáḥ – žr.: nognan
  • nāma – žr.: emmens
  • námati – žr.: *Nemunā
  • nar- – žr.: nierties
  • náva- – žr.: nawans
  • návya- – žr.: nawans
  • nidāgháḥ – žr.: dagis
  • nijáḥ – žr.: en
  • nīví- – žr.: etnīstis
  • nŕ̥tyati – žr.: nurtue
  • ójaḥ – žr.: auginnons
  • ókas- – žr.: iaukint
  • óṣṭha- – žr.: āustin
  • pacatáḥ – žr.: aketes, kerpetis
  • páṇate – žr.: peldīuns
  • pánthāḥ – žr.: pintis
  • páśu – žr.: pecku
  • pā́ti – žr.: posty
  • píśunaḥ – žr.: paikemmai
  • pruṣnóti – žr.: prusnas
  • pruṣvā́ – žr.: prusnas
  • pr̥ṣṭhám – žr.: pirsten
  • pū́ḥ – žr.: Pillekaym
  • rábhate – žr.: labs
  • raṅgati – žr.: erlāngi
  • ráthaḥ – žr.: kelan
  • rā́yati – žr.: attrātwei
  • rip- – žr.: laipto
  • ródhati – žr.: Laumygarbis, ludis
  • rúci- – žr.: luckis
  • rujáti – žr.: luse
  • r̥dáti – žr.: arwis
  • ŕ̥dhak – žr.: arwis
  • san – žr.: emprijkisins
  • saptá – žr.: sepmas
  • snāyati – žr.: etnīstis
  • sthitáḥ – žr.: preistattinnimai
  • sūnúḥ – žr.: soūns
  • svastí- – žr.: astin
  • syū́man- – žr.: schumeno
  • śāka- – žr.: schokis
  • śā́khā – žr.: sagnis
  • śardh-/śr̥dh- – žr.: kērdan
  • śárdha- – žr.: kērdan
  • śárdhaḥ – žr.: kērdan
  • śaśáḥ – žr.: sasnis
  • śéte – žr.: keytaro
  • śéva- – žr.: caymis
  • śócati – žr.: caune, cucan
  • śóṇaḥ – žr.: caune
  • śráyati – žr.: claywio
  • śróṇi- – žr.: slaunis
  • śróṣati – žr.: klausiton
  • śúcyati – žr.: cucan
  • tadā́ – žr.: kadan
  • tanóti – žr.: pertennīuns
  • tárpati – žr.: enterpen
  • titháḥ – žr.: nagis
  • tŕ̥pyati – žr.: enterpen
  • tr̥prá- – žr.: ertreppa
  • ubháyam – žr.: abbaien
  • ubháu – žr.: abbai
  • uccháti – žr.: dagis
  • udáram – žr.: weders
  • ū́dhar – žr.: weders
  • udráḥ – žr.: udro
  • undati – žr.: wundan
  • upabárhaṇam – žr.: balsinis
  • vadh- – žr.: wedigo
  • vákti – žr.: wackis
  • valati – žr.: walis
  • vámiti – žr.: wimbmis
  • vā́r – žr.: iūrin
  • várpas- – žr.: etwiērpt
  • vāsaráḥ – žr.: dagis
  • vēpate – žr.: wipis
  • vidhávā – žr.: widdewū
  • vídhyati – žr.: widus
  • vínā – žr.: winna
  • vīráḥ – žr.: wijrs
  • viśpátiḥ – žr.: waispattin
  • viśpátnī – žr.: waispattin
  • víśvaḥ – žr.: wissa
  • vŕ̥kaḥ – žr.: wilkis
  • vr̥kī́ – žr.: wilkis
  • yákr̥t – žr.: lagno 1
  • yā́ti – žr.: *Jāt(u)vā, perioth
  • yáuti – žr.: iuse
  • yávaḥ – žr.: jauge
  • yávīyas- – žr.: Jawne
  • yū́naḥ – žr.: Jawne
  • yūṣ – žr.: iuse
  • yúvā – žr.: Jawne
  • yúvan- – žr.: Jawne
  • yuvatí- – žr.: Jawne

© Vilniaus universitetas, 2012–2025