Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 193 psl.

deiwuts „selig – palaimingas, išganytas“ I 11₁₅ [7₁₆], „t. p.“ III 61₁₁ [41₁₄] (= ischganitas VE 25₃ nom. sg.), deywuts „t. p.“ II 11₁₇ [13₁₆] adj. nom. sg. masc.; adv. deiwūtai „selig – palaimingai, išganytai“ III 115₁₄ [71₂₅]. Adj. pr. *deivūta- < *deivāta-, kuris iš tikrųjų bus reiškęs „dieviškas, dievotas, palaimingas, išganytas“ (dėl reikšmės plg. s. v. v. deiwa deiwūtskai, deiwūtiskan, deiwūtisku), yra sufikso *-āta- vedinys iš *deiva- (žr. deiwas) : lie. dievótas „pamaldus“ (LKŽ II² 522) ir „geras“ (l. c.) bei deivotas (LKŽ II² 380), plg. lie. dievótis „atsisveikinti“ (žem.) resp. deivóti(s) (LKŽ II² 380), la. deivâtiês „prisiekti“ (Skardžius ŽD 344).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.