Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 195–196 psl.

dellijks „Artickel – dalis, dalykas“ III 39₁₆ [29₂₄] nom. sg. (= sanaris VE 14₁₇ nom. sg.) = dellijcks „t. p.“ III 41₁₈ [31₈] (= sanaris VE 15₁₉), dellīks „t. p.“ III 45₁ [31₃₄] (= sanaris VE 17₄), -dellīks „stuͤck (Stück) – t. p.“ (žr. galwasdellīks); acc. pl. dellīkans „t. p.“ III 65₈ [43₁₇] (= dali VE 26₁₉ acc. du.). Pr. *delīks, kuris yra matyt iš senesnio neutr. *delīkan ≤ *delīka (Mažiulis BS 84–87), savo reikšme bei daryba sutampa su lie. dalýkas „dalis, dalykas“ (LKŽ II² 243t.). Pr. *delīks bei lie. dalýkas yra turbūt senoviniai adjektyviniai abstraktai, t. y. subst. neutr. (nom.-acc. sg.) *delīkă resp. *dalīkă „priklausomumas daliai“ (plg. s. v. dabber) < adj. neutr. (nom.-acc. sg.) *delīkă resp. *dalīkă „priklausomas daliai“ (plg. tai, kas pasakyta dėl balt. < ide. 196 *-ik- vedinių, Skardžius ŽD 130) – sufikso -īk- vediniai, rodos, iš i-kamienių subst. pr. *deli- resp. lie.-la. *dali- „dalis“ (= s. rus. доль „dalis“, s. ind. dalíḥ „žemės luistas“) < *„atskėlimas“ (plg. s. v. debica), iš kurių yra išvesti ir verb. pr. *delītvei (žr. s. v. dellieis) resp. lie. dalýti = la. dalît (plg. Skardžius ŽD 534). Plg. Toporov PJ I 328t. (ir liter.).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.