Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 376 psl.

giwei „Leben – gyvenimas“ III 75_21–22 [49₂₀] nom. sg. fem.; gen. sg. gijwis „Lebens – gyvenimo“ III 123₂₀ [77₇]; acc. sg. gijwin „Leben – gyvenimą“ III 113₁₉ [71₈], geiwin „t. p.“ I 9_10–11 [7₂], geywien „t. p.“ II 9₁₁ [11₃₆]. Yra pr. semb. *geivei (nom. sg. fem.) su pridėtu -i (žr. Endzelīns SV 64 ir liter.) iš pr. *gīvē „gyvenimas“ = la. dzîve „t. p.“, kurie abu darybiškai sietini ne su adj. balt. *gīva- (žr. gijwans), o su verb. balt. *gīv-/*gī- „gyventi“ (žr. giwassi), plg., pvz., lie. bė̃gė „bėgimas“ (← bė́g-a bė́g-ti). Taigi pr. *gīvē „gyvenimas“ = la. dzîve „t. p.“ bus atsiradę iš „gyvenimas“ = *„gyvenimo procesas“, plg. s. v. v. giwan (žr. dar Mažiulis PKP II 160, išn. 328), giwato. Plg. Toporov PJ II 256 ir liter.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.