Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 376–377 psl.

giwīt „lebe“ III 43₂₁ [31₂₉] inf. „gyventi“ (žr. PKP II 124, išn. 131); praes. 3 sg. giwe „lebet (lebt) – gyvena“ III 83₁₁ [53₁₆]. Yra matyt iš (praes. 3 sg./pl.) *gīvē-i̯a resp. (inf.) *gīvē-t-/*gīvē-tvei „gyventi“, kurio prezentinis *-ēi- gali būti ir iš praet. atėjęs, plg., pvz., lie. tẽka tekė́jo tekė́ti arba tỹli tylė́jo tylė́ti, rỹši (dial. ryšė́ja) ryšė́jo ryšė́ti ir pan.
Pr. *gīvētvei „gyventi“ yra greičiausiai duratyvas (intensyvas) ir vestinas turbūt iš pr. (subst.) *gīvē „gyvenimas“ (žr. giwei), plg. lie. sopė́ti „skaudėti“, vedamą iš lie. (subst.) sópė „skausmas, skaudėjimas“, ir kt. (Skardžius ŽD 524).
377 Plg. Trautmann AS 339, Endzelīns SV 178, Stang Vergl. Gr. 452, Toporov PJ II 257 ir liter.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.