Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 2 t. 43 psl.

islīuns „ausgossen (ausgegossen) – išliejęs“ III 63₆ [41₂₈] partic. praet. act. nom. sg. masc. (= ischpile „išpylė“ VE 25₁₉) = pr. *izlīvuns < *izlēvuns (plg. lie. dial. išlė́jęs „išliejęs, išpylęs“ = la. izlêjis „t. p.“, žr. Endzelīns SV 128) suponuoja pr. (praet. indic.) *izlē(j)- < *izlēj- „išliejo“ ir kartu – pr. (inf.) *izleitvei „išlieti“ [plg. lie. išlíeti = la. izliêt, be to, sl. *izlīti „išlieti, išpilti“ (su *-ī- iš *ei- ar *-ī) > s. sl. izliti „t. p.“ ir kt.] = pr. *iz- „iš-“ (žr. is-) + *lei-tvei „lieti, pilti“ (< *lēi-), egzistavusio greta pr. (inf.) *lī-tvei „lieti, pilti; būti liejamam, pilamam“, žr. s. v. pralieiton.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.