Faksimilė: 
Grunau žodynėlis, G nuorašas
DewesAngol
Maiſta
Ludis
kayme
kampnit
klint
Songos
Rickies
Wunda
Pewo
Roggis /
gaide
Maiſe
Meinſe
geitke
ſauſon
Malko
widre
gaulko
rancko
Noye /
Wiſtna
Norte
lickte
botte
ſaika
gerbeis
greki
kirko /
Paſtenick
kekits /
peentis
Moicte
Pogeis
wolgeit
wimbmis
plateis /
Sali
kelmo
gerte
Abbas
kragge
ſchneko
Skaura
Soye
Salta
Debica
Licuti
Gema
Supana
Merga /
maltnicka
Docki
muthi
thaus
metthe
nackt
labbis
Sur
Ancte
keilo
mynkus
kraiſe
Salme
gnabſem
paute
lnncka
ſkuna
lyda /
bila
lino
moſla
Caneips
augle
ſchuto
kreitzno /
gaſſo
Woikello
kalte
korpe
piſda
pomeleis
lapinna
Deigen
Jmants
Comatter
Manga /
Ny thueri thu
Dam thoi
Warmes (Wobelke)
(Warmes ) Wobelke
Pipelko /
kayat thu
Warbo thi Dewes /
Sanday
Dirſos ginthos /
Mangos Sones
Maiters
Ny koyto /
Gott
Engel
Stadt
Menſch
Dorff
Pferdt
Kue
Hundt
Herre
waſſer
Bier
korn
Weiſſe
Gerſte
Fleiſch
Brot
Treuge
Holtz
Windt
Heupt
handt
Bine
Rock
Hembde
Licht
Haus
Sack
Beichten
Sunde
kirche
Faſten
Erbeis
Weg
Schlaffen
Trincken
Eſſen
Speien
Bezalen
Saltz
Hutt
Hun
wagen
kanne
Shne
Saw
Regen
kalt
Gros
klein
Fraw
Ein edle
Jungfer
Kindt
tochter
mutter
Vater
Jar
nacht
gutt
keſe
potter
meſſer
Monch
hew
ſtro
hanfſaet
Eyer
Felt
ſcheune
Hecht
Peil
flachs
leimat
hanf
Nolde
zwirn
krug
glas
knecht
Marck
Shue
Arſch
kuſſen
gebott
tagk
Nim
gefatter
Hure
Habt Jr es nicht
Jch wils euch geben
Ein roter (apffell)
(Ein roter) apffell
Ein vogel
Wo wiltu hin
Behut dich Got
Gehe furt /
Ein gut man
Ein huren kindt
Ein ſchalck
Wiltu nicht