Faksimilė: 
III katekizmas
Stas Rikijs pokūnti twai=an Eneiſſannien bhe iſeis=
ennien Eſteinu er en
prābutſkan.
<Darauff ſpreche der Kir=
chendiener zu den
Gefattern alſo.>
Mijlas ginnis en Chriſto / ſtan kīſ=
man kai ioūs eſſe ſteiſei [a] N. Pauſon aſtai
poquoitīuns kai [b] tāns ēnſtan emnan Je=
ſu Chriſti / Crixtits / bhe praſtan Crixti=
ſnan / ēnſtan Swintan perōnien Deiwas
amſis enimts bhe enkermenints poſtānai /
Tīt aſt ioūmas / kāigi Crixtiānimans ni_
auklipts / kāi / kawīds ſien prēiſtan perō=
nin Crixtiāniſkan kīrkin podāſt / ſtas en=
dāſt ſien / en ainan Noſeilewingiſkan ka=
riauſnan / enkawīdſmu mes ni ſen menſan
bhe krawian / ſchlaīts ſen ſteſmu wargan
noſeilien / ſtans deinans noūſon gijwis /
ſchien noſemmien preiūlint turrimai / kawī_
dan kariauſnan / mes dijgi / ſchlāit tickran
Drūwien en Deiwan Tawan / Saūnan /
bhe Swintan Noſeilien / ni iſſtallīt mas=
ſimai.
[a|adder ſteſ|ſies.]
[b|adder ten|na.]
Faksimilė:
Der Herr beware deinen
Eingang vnnd Außgang/
vonn nun an biß inn
Ewigkeit.
Darauff ſpreche der Kirch=
endiener weiter gegen den
Gefattern alſo:
Lieben Freunde in Chriſto / nach
dem jhr von wegen dieſes N. begert habt /
das [d] Er in dem Namen Jeſu Chriſti Ge=
taufft / vnd durch die Tauff inn die heili=
ge Gemein Gottes Volcks angenommen /
vnd Eingeleibt werde / So iſt euch als Chri
ſten vnuerborgen / das / welcher ſich zu der
gemeinen Chriſtlichen Kirchen thut / der
begibt ſich in einen Geiſtlichen Streit / dar
innen wir nicht mit Fleiſch vnnd Blut /
Sondern mit dem boͤſen Geiſt / die Tage
vnſers Lebens / hie auff Erden zu kempffen
haben / Welchen Streit auch wir ohne
rechten Glauben in Gott Vater / Son / vnd
heiligen Geiſt / nicht vol fuͤhren moͤgen.
[d|(oder ſie)]