Faksimilė: 
III katekizmas
Stai DeſſimtonPallaipſai kāigi ſtans ains
Butti Tāws / ſwaiāſmu ſei=
mīnan preigērbt turri.
Stas Pirmois Pallaips.
Tou niturri kittans Deiwans pagār
mien turrītwei.
Ka aſt ſta billīton? Ettrais.
Mes turrimai Deiwan ſtan Rikijan kirſcha
wiſſan powijſtin biātwei bhe mijlan turīt / bhe ſteſ=
mu auſchaudītwei.
Stas Antars Pallaips.
Tou turri ſtan Emnan twaiſei Dei=
was ni enbāndan weſtwei.
Ka aſt ſta billīton? Ettrais.
Mes turrimai Deiwan ſtan Rikijan kirſcha
Faksimilė:
Die Zehen Gebot
Wie ſie ein Haußvater ſeinem ge=
ſinde einfeltiglich fuͤrhalten ſolle.
Das Erſte Gebot.
Jch bin der HERR dein Gott / du
ſolt nicht ander Goͤtter neben mir haben.
Was iſt das? Antwort.
Wir ſollen GOTT den HERREN vber
alle ding foͤrchten vnd liebhaben / vnd jm vertrawen.
Das Ander Gebot.
Du ſolt den Namen des Herren deines
Gottes nicht vergeblich fuͤren. Denn der
HERR wirdt den nicht vnſchuldig hal=
ten der ſeinen Namen vergeblich fuͤhret.
Was iſt das? Antwort.
Wir ſollen GOTT den HERREN vber