Faksimilė: 
III katekizmas
Kāigi ains Buttas Taws Swai_an Seimīnan turri mukint ſtan
Benedicite bhe Gratias gerbt.
Stai malnijkai / bhe Seimīns tur_
ri ſen ſenditmai rānkān bhe
kanxtei / pirſchdau ſtan ſtal=
lan trapt bhe billit.
Wiſſas Ackis giēidi notien Rikijs / bhe tu dāſe
ſtēimans / tennēiſon landan / prei ſwaian kerdan /
Toū etwēre twaian rānkan / bhe ſātuinei wiſſan ka
ſtwi giwe ſen labbapodingauſnan.
Panſdau ſtan Tawa noūſon bhe
ſchan rīpintinton madlin.
O Deiwe Rikijs Dengnennis Taws / Signāts
mans bhe ſchiens twaians Dāians / kawīdans mes
eſſe twaian dēigiſkan labban prei mans immimai
Pra Jeſum Chtiſtum nouſon Rikijan / Amen.
Tit dijgi po idin turri Stai aina=
widiſku ſiggit / kānxtai ſen ſenditans
rānkans ſtallit bhe billitwei.
Faksimilė:
Wie ein Haußvater
ſein Geſinde ſol leren das Bene=
dicite vnd Gratias ſprechen.
Die Kinder vnd Geſinde ſollen
mit gefalten henden / vnd zuͤch=
tig fuͤr den Tiſch tretten /
vnd ſprechen.
Aller Augen warten auff dich HErr / vnd du gibſt
jnen jre Speyſe zu ſeiner zeit. Du thuſt deine handt
auff / vnd ſettigeſt alles was lebet mit wolgefallen.
Darnach das Vater vnſer / vnd
diß folgende Gebet.
HErr Gott himliſcher Vatter / ſegne vns vnd
dieſe deine Gaben / die wir von deiner milden Guͤte
zu vns nemen / Durch Jeſum Chriſtum vnſern
HErrn / Amen.
Alſo auch nach dem eſſen / ſollen ſie
gleicher weiſe thun / zuͤchtig /
vnd mit gefalten hen=
den ſprechen.