luse „Kopfverletzung, Schädelbruch – galvos lūžis“ (Nesselmann Thes. 97) yra turbūt ne (ē-kamienis) pr. *lūzē „lūžis“ [ar (*lūzē „t. p.“ >) *lūzĕ, plg. Toporov PJ 419], o (i̯o-kamienis) pr. *lūzīs [ar (*lūzīs >) *lūzĭs] „t. p.“ [plg., pvz., pr. (Gr) gaide/gayde ≈ pr. *gaidīs, žr. s. v. gaydis] – fleksijos vedinys iš verb. pr. *lūz- „lūžti“ < balt. *lūź- „t. p.“ > lie. lū́ž-ti „t. p.“ (→ subst. lū̃žis „lūžis“) = la. lûz-t „t. p.“ Turime verb. balt. *lāuź-/*lūź- „laužti/lūžti“ ← verb. ide. *l(e/o)ug- „t. p.“ > s. ind. ruj-áti „sudaužo, sulaužo“ ir kt. (Pokorny IEW I 686). Žr. dar, pvz., Trautmann BSW 152t., Fraenkel LEW 347 (ir liter.), Toporov l. c. (dėl rus. dial. лузь ir pan.).
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 93 psl.
Papildymai / Komentarai
Lit.: Mayrhofer EWA II 465; Orel HGE 252; Rix LIV 415t.; Smoczyński SEJL340t.
Esamas vartotojas
Naujas vartotojas
Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.