Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 120–121 psl.

medies

medies „jeger (Jäger) – medžiotojas“ E 696 nom. sg. masc. = pr. *medīs (dėl pr. *ī parašymo raidėmis ie žr. liede) < *medijas „t. p.“ 121 (plg. pr. *rīkijas > *rīkīs, žr. rikijs) – sufikso *-ija- (dėl jo plg. Skardžius ŽD 80) vedinys iš subst. pr. *medjan „miškas“ (žr. median). Lie. dial. (Ryt. Pr.) medijas „medžiotojas“ (LKŽ VII 985, Skardžius l. c., Palionis LLK 232) gali būti prūsizmas.
Dėl pr. (E 696) medies plg. Berneker PS 307, Trautmann AS 376, Endzelīns SV 209.
Alternatyviu Endzelyno spėjimu, kad pr. medies „medžiotojas“ taisytinas į *medeis „t. p.“ = pr. *medējs „t. p.“ < *medējas „t. p.“ = lie. dial. medėjas „t. p.“ (Endzelīns l. c.), sunkiau tikėti, nes čia remiamasi: a) pr. (E 696) medies „medžiotojas“ grafiniu taisymu, b) žodžiu lie. dial. medėjas „medžiotojas“ – vediniu matyt iš subst. (būtent ē-kamienio!) lie. dial. mẽdė „miškas“ (Skardžius ŽD 84), kurio morfologinio (t. y. ē-kamienio) atitikmens prūsai veikiausiai neturėjo (žr. median).

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Smoczyński HL 119, SEJL 381.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.