Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 179–180 psl.

swīrins „thier (Tiere – žvėris)“ III 107₂ [67₁₂] (= ßwerũ „žvėrių“ VE 51₁₆) acc. pl. (fem. ar masc.) = pr. (III) *zvīrins, suponuojantis senesnį subst. (i- resp. K-kamienį) su nom. sg. (fem. ir masc.) lytimi (i-kamiene) pr. *zvēris „žvėris“ (dar žr. s. v. alne). Šis pr. subst. kildintinas iš subst. [i- (nom. sg. ir kt.) 180 resp. K-kamienio (t. y. r-kamienio), masc. ir fem. (čia tik masc. pripažįsta, pvz., Trautmann BSW 374)] balt.-sl. *źvēris „žvėris“ (nom. sg.) > lie. žvėrìs „t. p.“ (i-kamienis su K-kamienėmis formomis), la. zvêrs „t. p.“ (zvêra „žvėries“ gen. sg.), s. ček. zvěř „t. p.“ (masc., fem.), rus. (masc.) зверь „t. p.“ (зверя gen. sg.) ir kt.
Lytis (nom. sg. masc. ir fem., i-kamienė) balt.-sl. *źvēris „žvėris“ – perdirbinys iš seniausios (K-kamienės) balt.-sl. *źvē „t. p.“ (nom. sg.) < *źvēr „t. p.“ [čia dėl balt.-sl. *-ēr (r-kamienio) → balt.-sl. *-ē žr. s. v. mothe] < ide. *ǵhu̯ēr „t. p.“ (Pokorny IEW I 493).

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.