Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 65 psl.

ālgas

ālgas „lohns (des Lohnes) – algõs“ III 8718 [5523] (= algos VE 3716 gen. sg.), III 893 [5535] (= algos VE 382) gen. sg.: lie. algà, la. àlga „t. p.“, galbūt ir s. ind. argháḥ „kaina, vertė“, gr. ἀλφή „pelnas“ ir kt.; žr. Walde-Pokorny WIS I 91, Endzelīns SV 140, Mayrhofer KEWA I 50, Fraenkel LEW 7, Benveniste Vocab. I 129tt., Toporov PJ I 72. Nuo gr. ἀλφή žodį balt. *algā́ atskiria Būga, siedamas jį su lie. el̃g-tis, el̃g-eta, la. elg-ties „prašyti, elgetauti“ ir kt. (Būga RR II 250t.); plg. ir Fraenkel l. c., Frisk GEW I 81 (gr. ἀλφή laikomas savarankišku vediniu).

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Beekes EDG 77; Matzenauer BKAS 19; Mayrhofer EWA I 124; Smoczyński SEJL 10.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.