Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 99 psl.

senditans

senditans „gefalten (gefaltete) – sudėtas“ III 8319 [5322] (= sudeghie „sudėję“ VE 363) partic. praet. pass. acc. pl. fem. = pr. *sendītans, kuri suponuoja partic. praet. pass. (o/ā- kamienį) pr. (semb.) *sendīta- „sudėtas“ verb. (inf.) pr. (semb.) *sendī-tvei „sudėti“ iš pr. (semb.) praef. *sen- (žr. sen-) + verb. (inf.) *dī-tvei „dėti“ < pr. dē-tvei „t. p.“ < balt.-sl. *dē- „t. p.“ (> lie. dė́-ti „t. p.“ ir kt.) < ide. *dhē- „t. p.“ (žr., pvz., Pokorny IEW I 235tt. s. v. 2. dhē-).
Iš to partic. praet. pass. pr. (semb.) *sendīta- „sudėtas“ bus atsiradęs sufikso *-ima- vedinys adj. (o/ā-kamienis) pr. (semb.) *sendītima- „sudėtas, sudėtinis“(plg., pvz., adj. pr. *auktima- „aukštas, aukštinis“ adj. *aukta- „aukštas“, žr. s. v. aucktimmien), išvirtęs į pr. (semb.) *sendītma- „t. p.“, kurio ā-kamienė forma dat. sg. (fem.), man rodos, slypi lytyje senditmai „gefalten (gefaltete) – sudėtai, sudėtinei“ III 835 [5312] (= sudeghie „sudėję“ VE 358), žr. dar s. v. rancko.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Adams DTB 283tt.; Beekes EDG 1482t.; Cheung EDIV 45t.; Derksen EDSIL 104; Kloekhorst EDHIL 806tt.; Lehmann GED 136; Matasović EDPC 91t.; Matzenauer BKAS 113; Mayrhofer EWA I 783tt.; Orel HGE 73; Rix LIV 136tt.; Smoczyński Blt XXXIX (1) 142t., LAV 329t., SEJL 104tt.; Vaan EDL 175t.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.