scritayle „velge (Felge) – ratlankis“ E 296 (žr. dar PKP II 25, išn. 74) nom. sg. fem. giminaičiai yra žinomi (žr. Trautmann AS 430, Endzelīns SV 250, Fraenkel LEW 14, 818), tačiau jo daryba visgi neaiški.
125 Manyčiau, kad pr. žodis E 296 yra pr. *skritailē „ratlankis“ [matyt su *-ĭ- (*skrĭ-)] – sufikso *-ail- vedinys galbūt iš adj. (partic. praet. pass.) pr. *skrita- „apskritas (plg. lie. adj. ãpskritas → subst. apskritaĩlis „apskrito veido žmogus“ Skar-džius ŽD 191), o šis – sufikso *-ta- vedinys iš verb. pr. *skri-/*skrei- „sukti(s) ratu“ < balt. *skrei-/*skri- „t. p.“ [> lie. skriẽ-ti „suktis ratu (apskritimais)“ ir kt.], dėl kurio žr. Trautmann BSW 267t., Fraenkel LEW 817. Žr. dar s. v. stroysles.
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 124–125 psl.
Papildymai / Komentarai
Lit.: Eckert Blt XXX (1) 53; Matzenauer BKAS 118.
Esamas vartotojas
Naujas vartotojas
Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.