Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 4 t. 234 psl.

widdai

widdai „sahe (sah) – išvydo, pamatė“ III 1131 [6929] (= ischwida „išvydo“ VE 608) praet. 3 sg. = pr. *vĭdāi [kirčiuotas *-āi, nekirčiuotas *-i- (*-d- parašytas -dd-)] < *vīdāi „t. p.“ (su *-āi *-ā-jā) suponuoja pr. (praet. 3 sg./pl.) *vīdā „t. p.“ [= lie. (iš)výdo] < verb. balt.-sl. *veid-/*vīd- „matyti, žiūrėti“ [> lie. dial. véimu „matau“ ( *véid-mi „t. p.“, la. vīd-êt „matyti, įžiūrėti“ ir kt., s. sl. vid-ěti „matyti, žiūrėti“ ir kt., žr., pvz., Fraenkel LEW 1215t. s. v. veizdė́ti ir liter.] < ide. *u̯eid-/*u̯id- „matyti; žinoti“ (žr. s. v. waist).

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Derksen EDSIL 521; Kaukienė Blt XXXIII (1) 15tt.; Matzenauer BKAS 145; Smoczyński LAV 403t., SEJL 727t., 762t.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.