Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 167 psl.

butsargs

butsargs „haußhalter (Haushalter) – buto (= namo, namų) sargas, šeimininkas“ III 873 [5512] nom. sg. masc. (= uʒweyʒdas ChB Tit. 1, 7 = οἰκόνομον = dispensatorem, acc. sg.). Iš but- < *buta- „namas“ (žr. buttan) + *sargs < *sargas „sargas“ (žr. s. v. ab-serg-īsnan [absergīsnan]), plg. lie. nám̃sargas (nùm̃-) „namų saugotojas, sargas“ LKŽ VIII 536 (896). Plg. dar butta tawas ir pan.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Larsson NCOP 35t.; Lašinytė Blt XLII (2) 252; Smoczyński SEJL 534.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.