Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 283 psl.

er- „iš- (ir pan.)“, praef. – iš vok. er-: erlaikūt „erhalten“ (žr.), ernertimai „erzuͤrnet“ (žr.), ersinnat „erkennen“ (žr.) ir kt.; bet vok. erlernen – pr. ismukint „erlernen“ (žr.). Prefiksas vok. er- XVI a. jau buvo įėjęs į pačią pr. kalbą, plg. tai, kad prefiksu (pr.) er- yra verčiamas ne vien vok. er-: erdērkts „vergifftet“ (žr.), ertreppa „vbertretten“ (žr.). Žr. Endzelīns SV 95, Toporov PJ II 69.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.