Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 85 psl.

luͤbi

luͤbi III 1719 [199], turimas frazės stas Luͤbi bhe Crixtisnālaiskas (III 1719), verstos iš das Trew= vnd Tauffbuͤchlein (III 179–10; žr. dar PKP II 101, išn. 11), yra implicite suvokto kompozito pr. *lʹūbilāiskas (plg. pr. *krikstilāiskas, žr. crixti lāiskas) pirmasis sandas pr. *lʹūbi- vietoj senesnio pr. *lʹūba- (plg. pr. *butitavs, žr. s. v. butta tawas), kuris suponuoja subst. (o-kamienį, masc.) pr. *lʹūba- „santuoka, sutuoktuvės“, matyt sutrumpėjusį iš pr. *salʹūba- „t. p.“ (dėl jo žr. salūban). Žr. dar Toporov PJ V 367t. (ir liter.).

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Larsson NCOP 38.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.