Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 3 t. 302 psl.

pobrendints „beschweret (beschwert) – pasunkintas (apsunkintas)“ III 69_19–20 [47₂₂] (= apsunkintas VE 29₄ nom. sg.) partic. praet. pass. nom. sg. masc. = pr. *pabrendints. Suponuoja verb. (inf.) pr. *pabrendin-tvei „pasunkinti (apsunkinti)“ (kirčiuotas skiemuo – matyt *-din-) < *pabrandin-tvei „t. p.“ [su *-an- (nekirčiuotu), redukuotu į *-en-] = pr. praef. *pa- „pa-“ (žr. po) + verb. (inf.) *brandin-tvei „sunkinti“, dėl kurio žr. s. v. pobrandisnan.

Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Vartotojas: Slaptažodis:

Naujas vartotojas

Vartotojo vardas / User name
Slaptažodis / Password
Pavardė / Last name
Vardas / First name
El. paštas / E-mail
Mokslo institucija / Affiliation

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.