Prūsiškas žodis
Visame žodyno tekste
Reikšmė
Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas, 1-ojo leidimo 1 t. 362 psl.

gijwans

gijwans „lebendigen – gyvus“ III 437 [3118], geiwans „t. p.“ I 95 [534], geywans „t. p.“ II 95 [1133] geīwans „t. p.“ III 12715–16 [794] adj. acc. sg. (masc.) = *geīvans. Suponuoja o-/ā-kamienį adj. pr. (kat-mų) *geīvs „gyvas“ (nom. sg. masc.) < vak. balt. *gīvas = ryt. balt. *gī́vas (> lie. gývas = la. dzîvs) = sl. *gīvas (> s. sl. živъ ir kt.) < adj. ide. *gīu̯o- „gyvas“ (> go. qius „t. p.“, s. ind. jīváḥ „t. p.“ ir kt., žr. Pokorny IEW I 468), kuris – sufikso *-u̯- vedinys iš verb. ide. *gī-/*gei- „daryti(s) gyvą (gyvam)“, žr. s. v. *geytys. Žr. dar giwan, giwassi, gīwu, giwei, giwīt, giwato.

Papildymai / Komentarai

  • Bibliografijos papildymai

    Lit.: Derksen EDSIL 564; Gąsiorowski IF CXII 39tt.; Lehmann GED 278t.; Mayrhofer EWA I 594t.; Orel HGE 230; Smoczyński SEJL 185; Vaan EDL 685t.


    Rinkevičius Vytautas, 2013-04-01
Norite papildyti / pakomentuoti šį etimologijos žodyno straipsnį? Prašome prisiregistruoti.

Esamas vartotojas

Naujas vartotojas

Registracija bus patvirtinta per 48 valandas.