Prūsų kalbos paveldo duomenų bazė

VU
SFC
  • Žodynas
  • Išsami paieška
  • Rodyklė
  • Tekstai
  • Prūsai
  • Apie projektą
  • Albanų kalba
    • Albanų kalba
  • Anatolų kalbos
    • Hetitų kalba
    • Luvių kalba
  • Armėnų kalba
    • Armėnų kalba
  • Baltų kalbos
    • Latvių kalba
    • Lietuvių kalba
  • Finougrų kalbos
    • Estų kalba
    • Lyvių kalba
    • Mardvių kalba
    • Suomių kalba
  • Germanų kalbos
    • Anglosaksų (sen. anglų) kalba
    • Gotų kalba
    • Nauj. vokiečių aukštaičių kalba
    • Norvegų kalba
    • Nyderlandų kalba
    • Sen. islandų kalba
    • Sen. saksų kalba
    • Sen. vokiečių aukštaičių kalba
    • Sen. vokiečių žemaičių kalba
    • Švedų kalba
    • Vid. vokiečių aukštaičių kalba
    • Vid. vokiečių žemaičių kalba
  • Indų-iranėnų kalbos
    • Avestos kalba
    • Hindi kalba
    • Nauj. persų kalba
    • Osetinų kalba
    • Sen. indų kalba
    • Sen. persų kalba
  • Italikų kalbos
    • Lotynų kalba
    • Oskų-umbrų kalbos
  • Keltų kalbos
    • Bretonų kalba
    • Britų kalba
    • Galų kalba
    • Kim(b)rų kalba
    • Kornų kalba
    • Nauj. airių kalba
    • Sen. airių kalba
    • Vid. airių kalba
  • Reliktinės kalbos
    • (trakų ir kt.)
  • Sen. graikų kalba
    • Sen. graikų kalba
  • Slavų kalbos
    • Baltarusių (gudų) kalba
    • Bulgarų kalba
    • Čekų kalba
    • Kašubų kalba
    • Lenkų kalba
    • Makedonų kalba
    • Rusų (ir sen. rusų) kalba
    • Sen. slavų kalba
    • Serbų-chorvatų (kroatų) kalba
    • Slovėnų kalba
    • Sorbų (lužicų) kalba
    • Ukrainų kalba
  • Tocharų kalbos
    • Tocharų kalbos
  • Lietuvių kalba

  • A Ą B Č D E Ę Ė G I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž
  • pà – žr.: kails
  • pãdas – žr.: paddis, pedan
  • padaubỹs – žr.: dambo
  • padingsta (praes. 3 sg.) – žr.: podingai
  • pãdis – žr.: paddis
  • Padruskupỹs – žr.: Passeria
  • padùbti – žr.: dambo
  • pãdžiai – žr.: paddis
  • pagal̃ – žr.: pagār
  • pagálba – žr.: pogalban
  • pagálbininkas – žr.: pogalbenix
  • pagalì (adv.) – žr.: pagār
  • pagáuti – žr.: pogaūt
  • pagónas (pagõnas) – žr.: crixtianai, pogūnans
  • pagonýbė – žr.: pagonbe
  • pagónis – žr.: crixtianai, pagonbe, pogūnans
  • paĩkas – žr.: crays, paikemmai, roaban
  • paĩkti – žr.: paikemmai
  • paisýti – žr.: sompisinis
  • pãkaras – žr.: paccaris
  • pakìr̃sti – žr.: kirdītwei
  • paklùsnas – žr.: poklusman
  • paklùsti – žr.: klausiton, poklusman
  • palaidà – žr.: palayde
  • palaikà – žr.: balsinis
  • paléisti – žr.: palayde
  • palýgus – žr.: polīgu
  • palikùtis – žr.: likuts
  • pal̃vas – žr.: palwe
  • pal̃vė – žr.: palwe
  • pãmatas – žr.: pallaips, pamatis
  • pamokìnti – žr.: pomukints
  • pãmotė – žr.: passons, po, pomatre
  • pam̃pti – žr.: babo, papinipis
  • pánčia – žr.: panto
  • pánčiai – žr.: panto
  • pánčios – žr.: panto
  • panedėlė – žr.: ponadele
  • pãnedėlis – žr.: ponadele
  • paniabùdė – žr.: pannean
  • paniáuka – žr.: pantwcko
  • pánta – žr.: panto
  • pántas – žr.: panto
  • pántis – žr.: auschpāndimai, panto
  • Paparčiaĩ – žr.: Paparthen
  • papartỹs (papártis) – žr.: Paparthen
  • papùlti – žr.: aupallai
  • par̃/par̃- – žr.: per
  • pardà – žr.: pērdin, sando
  • par̃dosas (pardõsas) – žr.: pallaips, perdāsai
  • párduoti – žr.: perdauns
  • pardúoti – žr.: per, perdāsai, perdauns, pērdin
  • pareĩti – žr.: per, per-, perēit, perlānkei
  • par̃palas – žr.: prapolis
  • par̃pti – žr.: prapolis
  • prapúolu (praes. 1 sg.) – žr.: prapolis
  • par̃šas – žr.: prastian
  • par̃šiščias – žr.: prastian
  • pasmakrỹs – žr.: pastagis
  • pãstininkas – žr.: pastenick
  • pastininkė – žr.: pastenick
  • pastõklė – žr.: abstocle
  • pastóti – žr.: postātwei
  • pasùkti – žr.: po
  • pãšalas – žr.: passalis, po
  • pašálti – žr.: passalis
  • pãtėvis (patė́vis) – žr.: patowelis, pomatre
  • patì – žr.: pattiniskun
  • pãtina- – žr.: pattiniskun
  • pat(i)s – žr.: waispattin
  • paū́drė – žr.: weders
  • paũtas – žr.: paute
  • pavãsaris (pavãseris) – žr.: dagis
  • pavirgti – žr.: wargs
  • pãvirpas (pavirpis) – žr.: powīrps
  • pažìnti – žr.: ersinnat
  • pažulnùs – žr.: passoles
  • pėdà – žr.: peadey, pedan
  • pė́das – žr.: pedan
  • pėdẽlis – žr.: peadey
  • peĩkti – žr.: crays, paikemmai, roaban
  • peĩlis – žr.: peile
  • pẽkus – žr.: pecku
  • peldė́ti – žr.: peldīuns
  • pelė̃ – žr.: brusgis, pele
  • pẽlekas (pelekà) – žr.: pellekis
  • pelenà – žr.: pelanno
  • pelenaĩ – žr.: pelanne
  • pẽlenas – žr.: craysi, pelanne
  • pẽlenos – žr.: pelanne
  • pélkė – žr.: craysi, pelky
  • pel̃nas – žr.: peldīuns, prēipīrstans
  • pelnýti – žr.: peldīuns
  • pẽlūs – žr.: pelwo
  • pémpė – žr.: peempe
  • peñktas – žr.: penckts
  • péntis – žr.: auschpāndimai, pentis
  • per̃/per̃- – žr.: per
  • pėrà – žr.: perōni
  • pérduoti – žr.: perdauns, pērdin
  • per̃galvis – žr.: pergalwis
  • perkū́nas – žr.: percunis
  • perkū́nija – žr.: percunis
  • pérlaukis – žr.: pergalwis
  • perleñkis – žr.: perlencke
  • per̃ti – žr.: paycoran, perōni
  • pèšti – žr.: pasto, pecku
  • petìs – žr.: pettis
  • petỹs – žr.: perpettas, pettis
  • pýdyti – žr.: pijst
  • pielà – žr.: peile
  • píepala – žr.: penpalo
  • píepalas – žr.: penpalo
  • píepelė – žr.: penpalo
  • piestà – žr.: sompisinis
  • piẽšti – žr.: maiggun, peisāton
  • pỹkti (*pikti) – žr.: paikemmai, roaban
  • pikùlas – žr.: pickūls
  • pýliava – žr.: baude
  • pilìs – žr.: Pillekaym
  • pìlkas – žr.: liscis, pelky, pelkis, sasnis
  • pìlnas – žr.: pilnan
  • pìlninti – žr.: erpilninaiti
  • pìlti – žr.: baude, gosen, peldīuns, Pillekaym
  • pil̃vas – žr.: drastus
  • pìmpa – žr.: papinipis
  • pim̃pis – žr.: papinipis
  • pìnti – žr.: auschpāndimai, creslan
  • pìntis – žr.: pintys
  • pỹpti – žr.: pippalins
  • pìrmas – žr.: pirmas
  • pirmóji – žr.: pirmois
  • pìršys – žr.: pagrimis, pirsdau
  • pir̃štas – žr.: pirsten
  • pìsti – žr.: sompisinis
  • pizdà – žr.: peisda
  • pyzdà – žr.: peisda
  • pjaunė̃ (pjaunỹs) – žr.: piuclan
  • pjáuti – žr.: doalgis, piuclan, wayos
  • pjū́klas – žr.: piuclan
  • pjū́tis (pjūtìs) – žr.: piuclan
  • plaškinis – žr.: pleske
  • plaũčiai – žr.: plauti
  • plaušà – žr.: plauxdine
  • plaũšas – žr.: plauxdine
  • pláuzdinis – žr.: plauxdine
  • pleĩnė̃ – žr.: playnis
  • plėnė̃ – žr.: pleynis
  • plėnìs – žr.: pleynis
  • plẽsnas – žr.: plasmeno
  • plėškė̃ – žr.: pleske
  • plėvė̃ – žr.: pleynis
  • pliẽnas – žr.: playnis
  • plìkas – žr.: gudde, kugis 1, lonki, palwe, passupres, paustre, playnis, pleynis, Plicka, teisi
  • plýnas – žr.: playnis
  • plìncas – žr.: plinxne
  • plýnė – žr.: playnis
  • plónas – žr.: plonis
  • plõštė – žr.: ploaste
  • plóti – žr.: noploz, plonis
  • plùšti – žr.: klantīuns, plauxdine
  • pódukrė (pódukra) – žr.: poducre
  • pódūkrė (pódūkra) – žr.: poducre
  • pókaršis – žr.: palasallis
  • pósūkis – žr.: po
  • pósūnis – žr.: passons
  • póvas – žr.: powis
  • prabū́ti – žr.: prābutskas
  • prãdas – žr.: pērdin
  • prãgaras – žr.: gurcle
  • prãkaitas – žr.: prakāisnan
  • prãkartas – žr.: pracartis
  • prakartìs – žr.: pracartis
  • prakert-/prakirt- – žr.: pracartis
  • pranašinė – žr.: ludini
  • prapultìs – žr.: auschautins
  • prãstas – žr.: issprestun
  • praũsti – žr.: prusnas
  • pravartùs – žr.: prewerīsnan
  • pravarùs/praverùs – žr.: prewerīsnan
  • praverė́ti – žr.: prewerīsnan
  • praveringas – žr.: prewerīngiskan
  • praver̃sti – žr.: prewerīsnan
  • pravèsti – žr.: prawedduns
  • preikãlas – žr.: preitalis
  • priáusėti – žr.: prusnas
  • priẽ/prie- – žr.: prei
  • Priẽglius – žr.: Pregora
  • priekãlas – žr.: preitalis
  • príekis – žr.: noseproly, prīki
  • príeš – žr.: prēisiks
  • príešai (adv.) – žr.: prēisiks
  • príešas – žr.: prēisiks
  • priimlùs – žr.: enimumne
  • priim̃tinas – žr.: enimumne
  • prisieit – žr.: perlānkei
  • prõ – žr.: pra
  • prociavóti – žr.: gewinna
  • prõtas – žr.: prātin
  • pruñkšti – žr.: prusnas
  • Prūsa – žr.: prūsiskan
  • prū́sas – žr.: prūsiskan
  • prusnà – žr.: prusnas
  • prùsti – žr.: prusnas
  • pum̃pti – žr.: babo
  • púodas – žr.: ennoys, podalis
  • púolu (praes. 1 sg.) – žr.: aupallai
  • puotà – žr.: pūton
  • pupà – žr.: babo
  • pūraĩ – žr.: pure
  • pur̃kšti – žr.: prusnas
  • pùsė – žr.: pausan
  • pusìs – žr.: pausan
  • pūslė̃ – žr.: dumsle, warrin
  • pùssevaitė – žr.: possisawaite
  • pùsti – žr.: pausto, paute, pūton
  • pū̃sti – žr.: Bangputtis, pausto, paute
  • pùšė – žr.: peuse
  • pušìs – žr.: abse, pausan, peuse
  • pušnìs – žr.: pusne
  • pùtpela – žr.: penpalo
  • pùtpelė – žr.: penpalo
  • A Ą B Č D E Ę Ė G I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž

© Vilniaus universitetas, 2012–2025